Top-Erlebnisse
Informationen Tipp des Monats Wetter Events
Top-Erlebnisse
x

Dezember 2024

Erlebnisse sind das schönste Geschenk

Spannende Orte, authentische Natur und unvergessliche Geschmacksreisen

Es wurde bereits viel darüber gesagt, dass im Leben vor allem schöne Erlebnisse zählen. Die Empfindungen, die uns während der Erkundung neuer Orte, einer Auszeit von der täglichen Routine und bei Begegnungen mit Einheimischen begleiten, sind unvergleichlich und übertreffen das vergängliche Glück materieller Wünsche bei Weitem. Reisen sind zweifellos ein Geschenk, dessen Wirkung weit über den Moment hinausreicht. Was nach der Rückkehr bleibt, sind Erinnerungen, Fotos und unvergessliche Geschichten, die uns ein Leben lang prägen. Ein Geschenk, das immer wieder Freude schenkt. Entdecken auch Sie Ihre unvergesslichen Momente in unserem Paradies-Tal.

Warum nennen wir unser Tal ein Paradies?

Die Bezeichnung ist kein modernes Marketingwort, das unsere Region einfach nur ansprechender klingen lässt oder darauf abzielt, mehr Aufmerksamkeit zu erregen. Der Ausdruck „paradiesisch“ im Zusammenhang mit dem Vipava-Tal hat urige Wurzeln und stammt von renommierten und kenntnisreichen Persönlichkeiten längst vergangener Zeiten. Mindestens drei solche Berühmtheiten haben uns mit ihren Aufzeichnungen inspiriert:

Johann Weichard Valvasor, ein Polyhistor des 17. Jahrhunderts, pries in seiner Enzyklopädie Die Ehre des Herzogtums Krain die „paradiesischen“ Früchte unserer Region, wobei es ihm besonders der Wein angetan hat.

Matija Vertovec, Priester, Fachautor und zugleich erster Lehrmeister der lokalen Winzer, widmete zu Beginn des 19. Jahrhunderts eine seiner Predigten dem „Paradiesgarten“ – seinem poetischen Namen für das Vipava-Tal.

Gegen Ende des 20. Jahrhunderts fand der slowenische Dichter und Schriftsteller Ciril Zlobec ebenfalls eine poetische Beschreibung und nannte das Tal ehrfurchtsvoll den „kleinen slowenischen Eden“.

Heute haben wir die Möglichkeit, selbst zu erleben, ob diese großen Männer recht hatten: bei der Verkostung einzigartiger lokaler Weine, in eleganten Restaurants und auf einladenden Tourismusbetrieben. Wir entdecken es in den jahrtausendealten Geschichten kultureller Sehenswürdigkeiten, auf modernen Rad-, Wander- und Laufwegen – und nicht zuletzt zwischen gastfreundlichen Menschen. Das Paradies-Tal gibt es wirklich. Wir leben hier und genießen seine Schätze Tag für Tag.

Schenken Sie sich die schönsten Erlebnisse

Die Gäste des Paradies-Tals verdienen nicht weniger als das Allerbeste – und genau das erwartet sie hier. Das Vipava-Tal und die Goriška-Region haben ihre Authentizität bewahrt und ziehen mit ihrem unverfälschten Charme jeden in ihren Bann. Die lokalen Weine, darunter viele der ältesten erhaltenen einheimischen Sorten, die in diesem Teil Europas in besonders großer Zahl bewahrt wurden, räumen heute regelmäßig bei hochrangigen internationalen Bewertungen ab. Restaurants, inspiriert von der regionalen Tradition, glänzen mit Spitzenbewertungen renommierter kulinarischer Führer. Im Jahr 2025 wird Nova Gorica gemeinsam mit der italienischen Nachbarstadt Gorizia den Titel der Europäischen Kulturhauptstadt tragen. Das Vipava-Tal ist nicht nur für seine erlesenen Weine bekannt, sondern auch als ein beliebtes Ziel für Aktivurlauber, die in der Natur Entspannung suchen. Klingt das verlockend? Das Paradies-Tal hält noch viele weitere Schätze für Sie bereit. Mit lokalen Führern an Ihrer Seite entdecken Sie auch die verstecktesten Winkel und Geheimnisse der Region. Verpassen Sie nicht die MUST-DO-Erlebnisse, die Sie zu den einzigartigen Highlights unseres Tals führen. Stöbern Sie im Angebot der Top-Erlebnisse und wählen Sie das Passende für sich. Gönnen Sie sich neue Abenteuer, die sich wie ein Aufenthalt im Paradies anfühlen.

Bei jedem Wetter. Das ganze Jahr über.

Praznični čas prebuja želje, z rezervacijo nastanitev in vodenih doživetij pa ne gre odlašati. Vas skrbi muhavost narave, ki rada preseneti z ekstremnimi vremenskimi razmeram? Radi smo vaši gostitelji, zato vam s ponosom razkrivamo tudi lokalne modrosti, kam pobegnemo pred vročino, kako živimo z burjo in kaj počnemo na deževen dan. Obiščite posebne strani našega spletnega portala V vsakem vremenu. Vse leto., kjer boste našli namige, kaj početi v vsakem vremenu in ponudbo, ki je na voljo na izbrani dan.

Dobrodošli v Rajski dolini in srečno v novem letu na vseh vaših poteh!

Die Festzeit weckt Wünsche, doch mit der Reservierung von Unterkünften und geführten Erlebnissen sollten Sie nicht zögern. Haben Sie Bedenken wegen der launenhaften Natur, die gerne mit extremen Wetterbedingungen überrascht? Als gute Gastgeber teilen wir stolz unsere lokalen Weisheiten mit Ihnen – wie wir der Hitze entfliehen, wie wir mit dem Bora-Wind auskommen und was wir an einem Regentag so alles unternehmen. Besuchen Sie die speziellen Seiten unseres Webportals; Bei jedem Wetter. Das ganze Jahr über, wo Sie Tipps finden, was man bei jeweiliger Wetterlage unternehmen kann, und die passenden Angebote für den gewünschten Tag.

Willkommen im Paradies-Tal und alles Gute für das neue Jahr auf all Ihren Wegen!